-
1 хрупкая трещина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хрупкая трещина
-
2 хрупкая трещина
ua\ \ крихка тріщинаen\ \ brittle crackde\ \ spröder Rißfr\ \ \ fissure fragileтрещина, распространяющаяся только за счет накопленной в теле упругой энергии -
3 хрупкая трещина
Makarov: brittle crack -
4 хрупкая трещина
-
5 хрупкая трещина
крихка репнутість [тріщина] -
6 трещина
ж.- ветвистая трещина
- ветвящаяся трещина
- внутренняя трещина
- волосная трещина
- вторичная трещина
- вязкая трещина
- двусторонняя боковая трещина
- деформационная трещина
- дисковидная трещина
- дискообразная трещина
- дугообразная трещина
- закалочная трещина
- зарождающаяся трещина
- затуплённая трещина
- идеально острая трещина
- клиновидная трещина
- кольцевая трещина
- коррозионная трещина
- коррозионно-усталостная трещина
- краевая трещина
- лунная трещина
- магистральная трещина
- неподвижная трещина
- нераспространяющаяся трещина
- несквозная трещина
- односторонняя краевая трещина
- основная трещина
- остановленная трещина
- первичная трещина
- поверхностная трещина
- подповерхностная трещина
- полубесконечная трещина
- поперечная трещина
- продольная трещина
- прямолинейная трещина
- равновесная трещина
- распространяющаяся трещина
- свежая трещина
- свежеобразованная трещина
- сквозная трещина
- тепловая трещина
- термическая трещина
- тонкая трещина
- трещина в основном металле
- трещина в покрытии
- трещина Гриффита
- трещина комбинированного типа
- трещина критических размеров
- трещина малоцикловой усталости
- трещина нормального отрыва
- трещина продольного сдвига
- трещина скола
- трещина типа врез
- трещина типа разрыв
- трещина типа сдвиг
- трещина типа I
- трещина типа II
- трещина типа III
- трещина, выходящая на боковую поверхность
- трещина, растущая с ускорением
- усадочная трещина
- усталостная трещина
- холодная трещина
- хрупкая трещина
- центральная трещина -
7 трещина
репнутість, тріщина•- трещина на кромке - трещина на поверхности - трещина напряжения - трещина от внутренних напряжений - трещина от нагрева - трещина охлаждения - трещина разгара - трещина разъедания - трещина у кромки - трещины оперения - трещины отрыва - трещины скалывания - внутренняя трещина - вторичная трещина - вязкая трещина - горячая трещина - деформационная трещина - закалочная трещина - магистральная трещина - межзёренная трещина - поверхностная трещина - поперечная трещина - продольная трещина - радиальная трещина - раскатанная трещина - термическая трещина - торцевая трещина - травильная трещина - угловая трещина - усадочная трещина - усталостная трещина - холодная трещина - хрупкая трещина - шлифовочная трещина -
8 трещина хрупкая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > трещина хрупкая
-
9 трещина хрупкая
spröder Riß m -
10 brittle crack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > brittle crack
-
11 brittle fracture crack
трещина хрупкого разрушения, хрупкая трещинаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > brittle fracture crack
См. также в других словарях:
хрупкая трещина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN brittle crack … Справочник технического переводчика
Хрупкость — свойство материала разрушаться при небольшой (преимущественно упругой) деформации под действием напряжений, средний уровень которых ниже предела текучести. Образование хрупкой трещины и развитие процесса хрупкого разрушения связано с… … Большая советская энциклопедия
Морской лёд — Морской лёд нилас Морской лёд лёд, образовавшийся в море (океане) при замерзании воды. Так как морская вода … Википедия